产品类别PRODUCTS category
联系我们 CONTACT US

手机:1378459844

电话:0795-6854458

邮箱:carfixatuo@ca.net

地址:广东省深圳市福田区四里15号

公司公告 NEWS
当前位置: > 公司公告 >
【文娱知】孙其君3帅台语有够破!导演「剧本全录成音档」拿回家练
添加时间:2017-11-10

郑进一儿子郑伦境执导新片《阿虎》,找来孙其君、邵翔、寇家瑞等型男艺人表演,尽管他们各个外型姣好、身段精壮,但无法台语太破,让导演、对戏艺人伤透脑筋,郑伦境还因而直接把剧本录成台语音档,让他们3个能够每天一边听一边练!

▲▼《阿虎》孙其君、邵翔、寇家瑞。

▲▼《阿虎》孙其君、邵翔、寇家瑞3帅台语很破,搭讪范时轩成果出糗。

▲▼《阿虎》孙其君、邵翔、寇家瑞。

《阿虎》日前开拍,电影叙述兄弟亲情,不过开拍没多久就遇到了一个大费事,就是艺人们的台语真实太不轮转,让郑伦境只得亲身下海当教师,把剧本录成台语音档让邵翔、寇家瑞跟孙其君几个兄弟好好苦练,郑伦境也大叹:「应该直接请阿虎的妈雪凤姐天天进组教台语才对!」

其间一场戏孙其君要搭讪杂货店妹妹范时轩,但由于他怪腔怪调的台语,让台语挺流利的范时轩一时之间有听没有懂,不知道该怎样反响而一再NG笑场,现场工作人员也不由得爆笑。孙其君在现场大叹好难,逼得导演只好一句一句口述教育,最终在合作「台语音档」果真让他们的发音都渐至佳境,拍起戏来流通许多。

▲▼《阿虎》孙其君、邵翔、寇家瑞。

▲▼寇家瑞脱节白面墨客形象,在电影里宛如****。

▲▼《阿虎》孙其君、邵翔、寇家瑞。

除了台语是一项打破,为了呈现出电影反派兄弟的狠劲,寇家瑞也戏魂上身,以往都是白皙墨客形象的他这次蓄鬍、戴耳环,面目狰狞的姿态简直是换了个人似的,让邵翔、孙其君都感触到了十足的压力!《阿虎》估计2018年上映。